top of page
The Way used to be

El modo que solía ser

yo estoy aquí, tú estás allí
acércate, esta noche estoy solo
Ven aquí conmigo
Quiero que sea del modo en que solía ser

¿Qué queda del amor?
¿Dime, hay alguien a quien le importe?
Demasiado tiempo ha pasado  
Yo todavía te encuentro en cualquier lugar
Pasa el agua bajo el puente
noche y día
¿Quedo aquí del amor
que no se haya ido todavía?

Recuerdo los días de sol
Sabíamos que nuestras vidas acababan de empezar
podíamos hacer cualquier cosa, no teníamos miedo cuando éramos jóvenes
Bajo la luna, dirección desconocida

Puedo recordar las noches en Roma
Pensé que el amor duraría hasta el fin, lo prometí grabado en piedra

He sobrevivido solamente con recuerdos
Si pudiera cambiar la manera en que me siento
Pero quiero más que sólo recuerdos
Un toque humano que los haga reales

Otro día, otro sueño
Sobre el puente una escena vacía
hemos gastado el fin de semana perdidos en la cama y flotando río arriba
No sé porque nos fuimos a otra parte
Perdidos en el aquí y ahora nos hemos extraviado
En una zona de Nueva York, nuestra promesa fue traicionada

Yo estaba allí, atrapado en la Décima Avenida
y mientras tu en Culver City (Los Angeles)
luego y allí yo sabía que te había perdido

 

¿Qué queda del amor?
¿Dime, hay alguien a quien le importe?
Demasiado tiempo ha pasado  
Yo todavía te encuentro en cualquier lugar
Pasa el agua bajo el puente
noche y día
¿Quedo aquí del amor
que no se haya ido todavía?

No me dés todo tu amor y dolor
No me vendas Nueva York bajo la lluvia
Vamos dejar atrás nuestras promesas
Rebobinemos y volvamos a intentarlo

Que es lo que queda en el tiempo que no se desvanezca?
A veces necesito ver
el modo en que solía ser
 

Texto original en inglés en el sitio oficial: 

bottom of page